My new acquisitions

Niedawno udało mi się kupić kilka rzeczy, z których jestem bardzo zadowolona. 
Recently, I bought a few things (three) and I'm very happy.

BRANSOLETKA/BRACELET
Wpadła mi w oko już dawno temu, ale jej cena była dosyć wysoka i dlatego zrezygnowałam z zakupu. Całe szczęście cena spadła i stałam się jej właścicielką za niecałe 10 złotych! ;) 
I liked it a long time ago, but the price was fairly high and I didn't buy it. Fortunately, the price dropped and was less than 10 zloty ;)

BLUZKA/T-SHIRT

Bluzkę tak jak i bransoletkę kupiłam w Pull&Bear

Jeśli dobrze pamiętam kosztowała 20 złotych. Spodobała mi się od razu, gdy ja zobaczyłam, dzięki temu, że łączy w sobie zwykły t-shirt i cieniutką elegancką koszulę.
This shirt I bought in Pull&Bear 
It cost 20 zloty. I liked it when I saw it. It combines a plain t-shirt and a thin elegant shirt.

 SANDAŁY/SANDALS
Kolor sandałów dobierałam tak, by pasował do sukienki, w której mam iść na wesele pod koniec sierpnia. To były pierwsze i ostatnie buty, które mierzyłam tego dnia. Ale nie żałuję ;) Zostały kupione w Bershce
The colour of sandals I chose to fit my dress, which I'll go to a wedding in late August. These were the first and last pair of shoes that I tried that day. But I don't regret it ;) I have bought gold sandals in Bershka

Nierówna opalenizna na stopach spowodowana zbyt długim noszeniem moich poprzednich sandałków :D / I have unevenly tanned feet for too long to wear my other sandals :D

 Mam nadzieję, że Wam się podoba. Miłego dnia i dużo słońca! ;)
 I hope you like it. Have a nice day and lots of sun! ;)

W.